اخبار خارجی فرهنگ و هنر مجوزي كه لغوش كردند

خانواده سبز , جمعه 11 مرداد 1387

مجوزي كه لغوش كردند

مجوز برگزاري كنسرت دِبو دقايقي پيش از نخستين اجرا در تهران لغو شد.

مجوز برگزاري كنسرت دِبو دقايقي پيش از نخستين اجرا در تهران لغو شد.
شامگاه سه‌شنبه در حالي كه سه نفر از اعضاي گروه دبو براي معرفي و اجراي قطعه‌هايي از كارهاي خود ميهمان برنامه‌ي تلويزيوني كولاك بودند، مردم بليط به‌دست مقابل تالار بزرگ كشور منتظر آغاز كنسرت سورِناس گرد آمده؛ اما ساعتي بعد اعلام شد، طبق دستور مديركل دفتر موسيقي برگزاري اين كنسرت و مجوز صادرشده كان لم يكن تلقي شده است.
بنابراين ميهمان‌هاي مسلمان در شب عيد مبعث به هتل محل اقامتشان بازگشتند و در حالي كه تبليغات رسانه‌ي ملي براي حضور مردم در اين كنسرت سه روزه ادامه داشت، چراغ‌هاي تالار كشور يكي پس از ديگري خاموش مي‌شدند.
بنا بر اين گزارش، در نامه‌اي با سربرگ وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي خطاب به عليرضا پاشايي - مدير مركز همايش‌هاي كشور آمده ‌است: "پيرو نامه شماره ‌‌١٤٦/١٤٣٩ مورخ ‌‌31/4/87 بدين وسيله به اطلاع مي‌رساند مجوز اجراي صحنه‌اي گروه "دبو" اندونزي به‌سرپرستي آقاي كميل مصطفي بن‌داوود، براي تاريخ ‌‌٨ لغايت ‌‌١١ مردادماه كان لم يكن تلقي مي‌شود." اين نامه با امضاي مديركل دفتر موسيقي - محمدحسين احمدي - همراه است.
همچنين نسخه‌هايي از مجوز اداره‌ي اماكن و دفتر موسيقي در اختيار ايسنا قرار گرفته كه بر اساس آن‌ها اجراي برنامه با رعايت مفاد آيين‌نامه اجراي صحنه‌يي و حفظ شئون اسلامي در حين برگزاري و انجام تبليغات متناسب، از نظر دفتر موسيقي وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي بلامانع اعلام شده است.
تاكنون دليل لغو اجراي كنسرت اين گروه مسلمان آمريكايي كه همگي اعضاي يك خانواده‌ي شيعه و مقيم اندونزي هستند، از سوي وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي اعلام نشده است.
اين براي نخستين‌بار بود كه يك گروه موسيقي آمريكايي كه تمام اعضاي آن مسلمان بودند، به تهران آمده و مي‌خواستند با زبان فارسي به اجراي برنامه بپردازند.
"دبو" به زبان اندونزيايي و مالايي به معناي "غبار" است. به گفته‌ي اعضاي گروه مبناي اين نامگذاري آن است كه انسان را از واقعيت و ريشه حقيقي خود كه از غبار و خاك شكل گرفته، گريزي نيست.
گروه دبو از ‌٩ سال پيش به اندونزي مهاجرت كرده و اجراي موسيقي را با آلاتي چون درام، طبل، عود و سنتور و خوانندگي با سبك‌هاي گوناگون تجربه كرده و توسعه داده‌اند.
خواننده اصلي اين گروه كميل مصطفي است؛ اما هم‌نوايان زن نيز با آنان همراهي مي‌كردند.
گروه يادشده در ماه آوريل سال ‌٢٠٠١ با دعوت ساكنان ناحيه جاكارتاي بزرگ، كارهايشان را آغاز كردند. دو سال بعد، در آوريل سال ‌٢٠٠٣ پس از اجراهاي زيادي، نخستين آلبوم گروه در اندونزي منتشر شد.
اين آلبوم كه شامل ده قطعه آهنگ به زبان‌هاي اندونزيايي و عربي بود، با عنوان مابوك سينتا - مخمور عشق - منتشر و پس از آن "مابوك سينتا" در نوامبر سال ‌٢٠٠٣ در آمريكا و مالزي منتشر شد.
اين گروه آهنگ‌هايش را به زبان‌هاي مختلفي اجرا مي‌كند تا به مخاطب جهاني دست يابد و پيام جهاني اسلام را به همه برساند.
سبك كارهاي گروه "دِبو" و تم موسيقايي آثارشان از ريشه‌هاي شرقي و غربي، سنتي و مدرن با بهره‌گيري از آهنگ‌هاي سبك جاز و لاتين است. آنها ترانه‌هاشان را به زبان‌هاي انگليسي، فارسي، تركي، اسپانيولي و چيني مي‌خوانند و به‌گفته‌ي خودشان آلبوم‌هايي را هم آماده‌ي ضبط كرده‌اند؛ يكي از اين آلبوم‌ها كه به زبان انگليسي است تا پايان سال جاري به بازار مي‌آيد.