چند روز پس از توهين هوگو چاوز ، رييس جمهور ونزوئلا به آنگلا مركل ، صدراعظم آلمان كه او را "فرزند هيتلر" خوانده بود، چاوز از مركل عذرخواهي كرد.چاوز معمولا رهبران محافظه‌كار را مورد توهين و تحقير قرار مي‌دهد. وي جرج بوش، رييس جمهور آمريكا را "شيطان" مي‌خواند.
هوگو چاوز، رييس جمهور ونزوئلا در نشست مشترك سران اتحاديه‌ اروپا و آمريكاي لاتين كه در ليما، پايتخت پرو برگزار شد، اظهار داشت: من براي جنگ اين جا نيامده‌ام و از آشتي با صدراعظم آلمان بسيار خوشحالم.
به گزارش آندينا، خبرگزاري رسمي پرو، او افزود، از مركل به خاطر سخنان تندش عذرخواهي كرده است.
مركل پيش از ورود به پايتخت پرو اظهار كرده بود، با نمايندگان همه كشورها در اين نشست با رعايت ادب و نزاكت روبرو خواهد شد.
او سعي داشت با بيان اين سخنان اختلاف‌ها را تخفيف دهد. اوايل اين هفته‌ چاوز در حالي اظهار نظرش را درباره‌ مركل بيان كرده بود كه صدراعظم آلمان به طور ضمني به "تاثير مخربي كه رهبران چپ گرا به روابط ميان آمريكاي لاتين و اروپا داشته‌اند" اشاره كرده بود.