گروه تئاتر «بازي» به عنوان تنها نماينده‌ي ايران در بخش اصلي جشنواره‌ي تئاتر «ادينبورگ» نمايش «كشتي شيطان» آتيلا پسياني را به مدت سه شب دراين جشنواره اجرا كردند.
اين نخستين‌بار است كه يك نمايش ايراني در بخش اصلي اين جشنواره به صحنه رفته است.
دربخش اصلي اين جشنواره در مجموع 10 نمايش از سراسر جهان اجرا شد كه نمايش «كشتي شيطان» به عنوان نماينده‌ي ايران در كنار 9 اثر ديگر طي چند روز گذشته به صحنه رفت.
در بخش غيراصلي (فرينج) اين جشنواره نيز بيش از هزار نمايش اجرا شد كه در قياس با سال‌هاي پيش تعداد اين نمايش‌ها كاهش پيدا كرده بود .
گروه تئاتر «بازي» به سرپرستي آتيلا پسياني پيش از اين نيز نمايش «گنگ خوابديده» را درسال 2002 در پخش فرينج اجرا كرده بودند.
به گفته‌ي عوامل اجرايي؛ درحاشيه‌ي اجراي اين نمايش گفت‌وگوهايي براي اجراي آن در اسپانيا، لندن و هندوستان انجام شد كه انجام هريك از اين سفرها بعد از بستن قرارداد قطعي مي‌شود و تمام اين سفرها درصورت قطعيت، درسال 2009 انجام مي‌شود.
«كشتي شيطان» با طراحي و كارگرداني آتيلا پسياني پيش از اين در بخش مسابقه بين‌المللي بيست‌وششمين جشنواره‌ي تئاتر فجر اجرا شده بود، اين نمايش اجراي عمومي خود را سال 88 انجام خواهد داد.
آتيلا پسياني اين روزها سرگرم تمرين نمايش جديد خود «متابوليك» است كه از 9 مهرماه درتالار چهارسو تئاترشهر به صحنه مي‌رود.
دراين نمايش كه كار نويسندگي، طراحي و كارگرداني آن را پسياني انجام مي‌دهد، بازيگراني هم‌چون فاطمه تقوي، ستاره پسياني، سحر دولت‌شاهي، الهام شكيب، نازشادمان، خسرو پسياني، حميد گرشاسبي، مهدي صدر و بابك حميديان به ايفاي نقش مي‌پردازند.
توليد جديد گروه تئاتر «بازي» مجموعه‌اي از 21 نمايش كوتاه سه‌چهار دقيقه‌اي است. طراحي تكنيك آن برعهده‌ي حامد صفايي است و طراحي صوتي آن را آنكيدو دارش انجام مي‌دهد.
گفتني است: قرار است اين نمايش در بخش مسابقه بين‌المللي بيست‌وهفتمين جشنواره‌ي بين‌المللي تئاتر فجر هم اجرا شود.