پدر و پسری که بر اثر برخورد دو قایق تفریحی در فرانسه به زیر آب رفته بودند جان باختند. یک فروند قایق مسافربری ، شنبه شب شماری گردشگر را در رود «سن» پارس می گرداند که ناگهان به شناور دیگر خورد و سپس به ستون پل کوبید. در نتیجه این رخداد 12 نفر از مسافران به رودخانه پرت شدند و برخی از آنان با تلاش به موقع کمک رسانان نجات یافتند. در این میان تلاش پزشکان برای نجات پدر گردشگر و پسر شش ساله اش بی نتیجه ماند و آنها امروز تسلیم مرگ شدند. «سن» پاریس از زیباترین رودهای تفریحی جهان به شمار می آید و تابستان هر سال مملو از گردشگر می شود اما چنین رخدادهایی به ندرت شکل می گیرد.