يك نويسنده اسپانيايي مي‌گويد لسلي هوارد ، از بازيگران فيلم معروف بر باد رفته، در عالم واقع جاسوس و مامور مخفي دولت انگليس بود كه هنگام بازگشت از يك ماموريت پنهاني در زمان جنگ جهاني دوم كشته شد.
خوزه ري شيمنا ، گفت: هوارد كه از طرف وينستون چرچيل نخست‌وزير انگليس براي رساندن پيامي مخفي به ديدار ژنرال فرانكو ديكتاتور اسپانيا رفته بود، هنگامي كه با هواپيماي مسافربري به انگليس بازمي‌گشت بر اثر سقوط هواپيما ــ با آتش ارتش آلمان نازي ــ كشته شد.
هوارد در فيلم بر باد رفته نقش اشلي ويكز را بازي مي‌كرد. بعدها شايعه شد كه آلماني ها تصور مي‌كردند خود چرچيل سوار آن هواپيما است. ظاهرا مدير برنامه‌هاي هوارد ، كه در سقوط هواپيماي فوق كشته شد، شبيه چرچيل بود.
ري شيمنا مي‌گويد: راز هوارد با سقوط آن هواپيما به خاك سپرده شد زيرا هرگز كسي از نقش او به عنوان يك جاسوس يا يك قهرمان باخبر نشد.
چرچيل ظاهرا مي‌خواست فرانكو را تشويق كند از پيوستن به آلمان و ايتاليا در جنگ جهاني دوم خودداري كند. فرانكو با حمايت هيتلر و موسوليني (رهبران آلمان و ايتاليا)‌ در اسپانيا به قدرت رسيده بود.
اين ماجرا را كونچيتا مونته‌نگرو، هنرپيشه اسپانيايي كه رابط هوارد با فرانكو بود سال گذشته چند ماه قبل از مرگ در 95 سالگي، به شيمنا گفت.