«مرد هزار حنجره» در برنامه «دو قدم مانده به صبح»
فارس , دوشنبه 21 ارديبهشت 1388 - ساعت 21:28

برنامه «دو قدم مانده به صبح» چهارشنبه ميزبان يكي از دوبلورهاي پيشكسوت است.

 

برنامه «دو قدم مانده به صبح» چهارشنبه ميزبان يكي از دوبلورهاي پيشكسوت است.
دو قدم مانده به صبح " در قدم سينماي اين برنامه در روز چهارشنبه 23 ارديبهشت، فريدون جيراني كارشناس ثابت برنامه ميزبان منوچهر اسماعيلي مدير دوبلاژ و دوبلر پيشكسوت ايران خواهد بود.
در اين برنامه منوچهر اسماعيلي در مورد فضاي دوبله در ايران و روند دوبله در ايران را مورد بررسي قرار خواهد داد كه به سبب گستردگي اين بحث هر دو قدم برنامه در روز چهارشنبه به گفت‌وگوي منوچهر اسماعيلي و فريدون جيراني اختصاص خواهد داشت.
گفتني است منوچهر اسماعيلي منوچهر اسماعيلي در سال 1318 متولد شد. او دوبله فيلم را از سال 1336 آغاز كرده و از سال 1342 كه دهه طلايي دوبله فيلم در ايران بود، مدير دوبلاژ بوده و گويندگي بسياري از نقش هاي اول را به عهده داشته است.
"گريگوري پك "، "چارلتن هستن "، "لارنس اليويه "، "سيدني پوآتيه "، "لارنس هاروي "، "رد استايگر "، "جيمز كاگني " و "مارچلو ماستروياني " شماري از اين نقش‌هاي اول است.
اسماعيلي نخستين بار در سال 1340 به جاي آنتوني كوئين در فيلم "سندباد بحري " صحبت كرد.
"ساعت بيست و پنج " ، "راز سانتا ويتورياو "ارثيه خانواده فرامونتي " شماري از فيلم‌هاي است كه به جاي آنتوني كوئين دوبله كرده است. در سينماي ايران نخستين بار نام او در عنوان‌بندي فيلم "جاده مرگ " در مقام سرپرست گويندگان ثبت شده است.
او كارش را با مديريت دوبلاژ فيلم‌هاي "ضربت " و "مرد نامرد " ادامه داد. اسماعيلي در سال‌هاي پس از انقلاب به عنوان بازيگر در فيلم "سردار جنگل " و "ميرزا كوچك‌خان " و "شب‌هاي زاينده‌رود " بازي كرد كه در اين كار خلاقيت چشمگيري هم ارز دوبله از خود نشان نداد.
برنامه " دو قدم مانده به صبح " از شنبه تا چهارشنبه از ساعت 23:15 تا يك بامداد با موضوعات فرهنگي و هنري با طراحي، كارگرداني و تهيه‌كنندگي سعيد بشيري و اجراي محمد صالح‌علا از شبكه چارم سيما پخش مي‌شود.




روزنامهء هموطن سلام http://www.hamvatansalam.com
آدرس خبر : http://www.hamvatansalam.com/news131348.html