سريال انيميشن ماهي قرمز شيطان من ، در 26 قسمت 30 دقيقه اي براي پخش از شبکه ملي در واحد دوبلاژ سيما دوبله شد.
ناهيد اميريان ، مدير دوبلاژ سيما گفت:اين انيميشن درباره پسربچه اي به اسم ديني است که ماهي قرمز کوچکي دارد که مغز متفکر اين اثر است و هربار ماجراهايي را خلق مي کند.
مدير دوبلاژ سيما، در ارتباط با دوبلورهاي اين اثر ، افزود:علي همت موميوند به جاي ماهي، شوکت حجت به جاي پسربچه ديني، نرگس فولادوند به جاي مادر ديني، بيژن علي محمدي به جاي اسکپ و رزيتا ياراحمدي،سحر اطلسي،آبتين ممدوح،مينا قياس پور،کريم بياني،حسين نورعلي،ابراهيم شفيعي،معصومه آقاجاني در دوبله اين اثر، همکاري دارند.