در حالي كه رسانه‌هاي معتبر جهان به نقل از وب سايت بارسلونا، با اطمينان از مصدوميت دست كم يك ماهه اتوئو خبر می‌دادند و حتي به خاطر تاكيد خوردي آردول، پزشك ارشد بخش فيزيوتراپي بارسلونا از غيبت اتوئو تا پايان فصل خبر می‌دادند، وب سايت اين باشگاه ضمن انتشار عذرخواهي كتبي اين پزشك به خاطر اظهار نظر نادرست، نوشت: "اتوئو تا 10 روز ديگر به بازي‌ها و تمرين‌هاي فشرده تيمی ‌باز مي‌گردد."
پزشك تيم ضمن بازبيني عكس زانوي او، متوجه شد با آب درماني منظم و انجام ورزش‌هاي مثمرثمر و با توجه به فيزيك بدني اتوئو، او تا 10 روز ديگر براي بازگشت به ميدان آماده خواهد بود.