دو سال پیش او با اجرای نمایش "شب هزار و یکم" بازگشت باشکوهی به صحنه تئاتر داشت؛ چون این نمایش علاوه بر این که کار سنگینی بود، بسیار هم مورد توجه قرار گرفت و تماشاگران زیادی از آن دیدن کردند. پس از آن، بیضایی مشغول تدوین فیلم این نمایش شد که از سرنوشت این فیلم خبر چندانی نداریم. جالب اینجاست که دو کار عمده بهرام بیضایی در این چند سال – یعنی نمایش "شب هزار و یکم" و فیلم "سگ کشی" – با استقبال خوبی مواجه شدند و رکورد فروش سالانه تئاتر و سینما را شکستند. باید دید زمان اجرای نمایش تازه بیضایی چه فصلی از سال خواهد بود و آیا از این اثر هم استقبال خواهد شد یا نه. آنچه مشخص است، حضور قطعی مژده شمسایی – همسر بهرام بیضایی – و علی عمرانی در این نمایش است. عمرانی در اجرای نمایش قبلی بیضایی نیز با او همکاری کرده بود و مژده شمسایی بازیگر ثابت اغلب نمایش‌ها و فیلم‌های اخیر این چهره نامی است. مدتی پیش کتاب "ریشه‌یابی درخت کهن" از بیضایی به بازار آمد و گفته می‌شود آثار مکتوب جدید او هم بزودی منتشر خواهد شد. نام یکی از این متن‌ها "ماهی" است.