اختلافات میان مهدوی کیا و کادر فنی هامبورگ در هفته‏های اخیر به مطبوعات و رسانه‏های ایران و آلمان کشیده شده است به گونه‏ای که هفته گذشته مهدوي‌كيا در گفت‌وگو با يكي از روزنامه‌هاي آلماني ادعا كرد که هامبورگ كودكستان نيست كه يك روز از ماندن او حرف بزند، روز ديگر از جدايي‌اش!

اما سخنگوي هامبورگ کاملا حرفه‏ای با حرف مهدی برخورد می‏کند : «اين تفسير و نظر مهدي مهدوي‌كيا در مورد باشگاه است، در اين باره اظهار نظر نمي‌كنم!»