هموطن آنلاین – اگرچه "بیلی باب تورنتون" از لحاظ اخلاقی، شخصیت بسیار خاصی محسوب می‌شود و از او، هنگامی که از آنجلیا جدا نشده بود رفتارهای عجیبی را شاهد بوده‌ایم اما در طبیعت ذاتا هنرمند او جای هیچ شک و شبهه‌ای وجود ندارد. و وجود این استعداد ذاتی است که او را مستحقق دریافت جایزه اسکار می‌کند.
بیلی بعد از موفقیت در "بابانوئل بد" و "چراغ‌های جمعه شب" کار جدید خود را "خرس‌های بدخبر" از سرگرفت. این فیلم شباهت فراوانی به کمدی‌های دهه 70 دارد و در مورد یک بازیکن بیسبال دائم‌الخمر، ژولیده و بدخلق است که در گذشته در یکی از لیگ‌های برتر بازی مي‌کرد و به او اکنون وظیفه مربیگری یک تیم بسیار سطح پایین سپرده شده است. کارگردانی این فیلم را "ریچارد لینک لیتز" (کارگردان فیلم‌های "گیج و مبهوت" و "قبل از طلوع آفتاب ") برعهده دارد. فیلمنامه این اثر توسط "گلن فیکارا" و "جان رکوا" تنظیم شده است و گفت‌وگوهای سطح پایین و کلام رکیکی را شامل می‌شود.
او اخیرا با اصرار فراوان حاضر به گفت‌وگوی با خبرنگار سایت MSN شده است. * بهترین خاطره شما از فیلمبرداری "خرس‌های بدخبر" چه می‌باشد؟
- شکستن انگشت شستم. اگرچه این اصلا خاطره خوبی نمی‌باشد زیرا اولین بار بود که من توپی را که بشدت به سمتم پرتاب می‌شد گرفتم.
* آیا در این فیلم سعی کردید بازی مانند "والتر متیو" از خود بروز دهید؟
- اگرچه من یکی از طرفداران پر و پا قرص او به حساب می‌آیم اما هیچ وقت مدعی نشده‌ام که استعداد و بازی خوبی مثل او می‌توانم بروز دهم. و حتی تعمدا از دیدن فیلم‌های او قبل از شروع فیلمبرداری سرباز زدم تا از شیوه بازی او تاثیر نپذیرم.
* اگر هنرپیشگی برایتان مقدور نمی‌شد به چه کاری دست می‌زدید؟
- هنگامی که بسیار نوجوان بودم آرزوی بازی در تیم بیسبال "کاردینال مقدس" را در سر می‌پراندم و در تمام دوران مدرسه نیز عضو تیم بیسبال بوده‌ام ولی آخرین باری که مشغول بازی بودم یکی از مهره‌های گردنم دچار آسیب شد. * آیا به هاکی علاقه دارید؟
- از آنجا که من در شهرهای گرمی چون آرکانزاس و تگزاس بزرگ شده‌ام هیچ آشنایی با بازی‌های زمستانی از جمله هاکی ندارم. هنگامی هم که به تماشای بازی هاکی بچه‌ها می‌روم از بقیه پدر مادرها تقلید می‌کنم یعنی هر وقت بخندند من هم می‌خندم و هر وقت هو بکشند من نیز هو می‌کشم. چون به هیچ عنوان قواعد این بازی را نمی‌شناسم.
* آیا به فرزندان خود اجازه می‌دهید به تماشای فیلم "خرس‌های بد خبر بنشینند"؟
- من فکر می‌کنم این فیلم برای تمام رده‌های سنی مناسب باشد و کلمات و گفت‌وگوهایی که در این فیلم به کار می‌رود بسیار ملایم‌تر از سریال‌های تلوییونی "پارک جنوبی" و "خانواده خوشحال می‌باشد". من ترجیح می‌دهم فرزندانم کلام ناشایست بشنود تا این که شاهد صحنه‌های خشونت بار بعضی از فیلم‌ها باشند.
* نظرتان در مورد فرزند خواندگی همسر سابقتان چیست؟
- من برای او بسیار خوشحال هستم. او همیشه آرزوی چنین کاری را در سر می‌پروراند و من این عمل او را تحسین و به او افتخار می‌کنم. همچنین از این که او در این چند سال اخیر بازی فوق‌العاده‌ای از خود نشان داده به او می‌بالم. * نظرتان در مورد انتقادات منفی بعضی از مطبوعات چیست؟
- به آنها اهمیت نمی‌دهم چون همیشه سخنی برای اعتراض دارند. من هر فیلمی را که در آن احساس رضایت بکنم برای بازی انتخاب می‌کنم و به قضاوت دیگران اهمیت نمی‌دهم.