اينترنت و موبايل (تلفن همراه سابق !) که کشف نشده بود هنوز ، از روشهاي مختلفي براي ارسال پيام کوتاه تلفني (که قديمي ها به آن sms مي گفتند) استفاده مي شد.
مثلا بعضي ها زبان ايما و اشاره را به کار مي بردند، عده اي هم با توجه به اين که در عالم ناسوت زندگي مي کنيم ، از روش سوت زدن استفاده مي کردند.
افراد معدودي نيز از طريق چشمک زدن پيام کوتاه مي فرستادند. فلذا وقتي که پلک مي زدند، صدا قطع و وصل مي شد. سرخپوست ها با استفاده از دود براي همديگر پيام کوتاه کتبي يا تصويري از خودشان در مي کردند و چون دودش به چشم خودشان مي رفت ؛ از ژاپن چند دستگاه تلفن همراه خريدند و روي چادرهاي محل زندگي شان نوشتند: «لطفا هنگام شکارومبا و يا ورود به داخل چادر کردومبا، تلفن همراه خود را خاموش کردومبا وگرنه پرکلاهمان توي هم رفتومبا...».
يک پيام کوتاه فوري : لطفا برويد سر اصل مطلب.
تيتر مطلب درباره «فينگليش» است (که بعضي ها خيال مي کنند به معناي فين کردن توي انگليس است !)
الان دير زماني است که مشترکان تلفن همراه در ايران فارسي زبان که امثال فردوسي (و حتي خود ماي کمترين) کلي براي زنده نگهداشتن آن خون دل و جگر و قلوه خورده ايم ؛ براي ارسال پيام هاي کوتاه خود دارند از حروف انگليسي استفاده مي کنند که اين قضيه در درازمدت زبان فارسي ما را تهديد به قتل مي کند.
خوشبختانه اخيرا جمعي از استادان دانشگاه با صدور بيانيه اي نسبت به پيامدهاي اين مساله دو سه کيلو هشدار داده و به ضرس قاطع اعلام داشته اند که : «زبان فارسي را دريابيد».
معاون وزير ارتباطات : بزودي خط فارسي در اينترنت و تلفن همراه جايگزين الفباي بيگانه مي شود. خدا را صد هزار مرتبه شکر که ارتباطات مسوولان مخابراتي ما قوي است و خيلي زود از طريق ارتباطاتي که دارند ، گوش به حرف استادان دانشگاه دادند. تازه کجايش را ديديد؟
مسوولان مخابرات اعلام کردند که نرم افزاري با قابليت ارسال smsفارسي به قيمت نيم بها، به گونه اي که هم قيمت ارسال smsلاتين باشد، از سوي اپراتور اول ارسال پيام کوتاه کشور طراحي و ساخته شده است.
قابل توجه اساتيد: حال کرديد؟....
ديديد اعلام خطرتان چه زود کارگر افتاد؟....
گويا مسوولان ذي ربط در دم و دستگاه مخابرات فقط منتظر بودند که اساتيد عزيز ما فقط لب تر کنند. اميدواريم که استادان بزرگوار ما هميشه در هر موردي که صلاح دانستند، لب تر کنند.
حرف آخر: با اين تواصيف تا هفشده روز ديگر کار زبان فينگليش ساخته است و پدرش درآمده است. مي گيد نه ؛ از همين امروز بشماريد.