در پی مذاکرات رایزن فرهنگی ایران مثنوی مولوی در دانشکده ادبیات و فلسفه‌ دانشگاه آتن تدریس خواهد شد .
در سالی که به ‌نام شاعر و عارف بزرگ ایرانی نامگذاری شده است، "مثنوی معنوی" با ترجمه‌ دکتر لینا میستاکیدو به زبان یونانی ترجمه و از سوی انتشارات سیدریس ( بزرگترین ناشر کتاب در یونان) در 3 هزار نسخه به‌ چاپ رسید.
این کتاب همراه با مقدمه ‌ای به زبان فارسی و یونانی در 760 صفحه با قطع وزیری به بازار کتاب یونان عرضه شده است.