پرونده یک جنایت خانوادگی که در آن،زن جوانی به دست برادرنش کشته شد با نقض حکم برائت مجرمان از سوی دیوان عالی آلمان دوباره به جریان افتاد.
دیوان عالی کشورِ آلمان،حکم برائت دو برادر را که خواهر 23 ساله شان "خاتون سوروکو" را با انگیزه ناموسی کشتند رد کرد.بدین ترتیب با تقاضای تجدیدنظر دادستانی کل کشور، برای رسیدگی دوباره به این پرونده موافقت شد.
پیش از این قاضی ایالتی "برلین" به دلیل کافی نبودن سند و مدرکها، حکم دادگاه بدوی مبنی بر زندان ابد دو برادر خاتون را رد کرده و حکم به برائت آنان داده بود.
جنایتکاران، سه برادر خاتون هستند."آیهان" برادر کوچک تر که به خواهرش شلیک کرد به دلیل سن کم، محکوم به ۹سال و ۳ماه زندان شده است.حکم او قطعی است. دو برادر بزرگ تر دختر کرد تبار اما دوباره محاکمه می شوند.
"خاتون سوروکو" در آلمان بزرگ شده‌ بود.او ۱۹۹۸میلادی،یعنی در ۱۵ سالگی مجبور به ازدواج با پسرعمویش درترکیه شد. یک سال بعد، پس از اختلاف شدید با شوهرش، دوباره به خانه‌ پدری در "برلین" باز گشت و همانجا بچه ای به دنیا ‌آورد."خاتون" شش‌ ماه در برابر اصرار خانواده مبنی بر بازگشتش به ترکیه مقاومت کرد و سرانجام مجبور به ترک خانه‌ پدری شد.
"خاتون سوروکو"تصمیم گرفته بود، طور دیگری زندگی کند.او دوره‌های برق صنعتی دید و هزینه‌‌ زندگی خود و فرزندش را تامین می کرد.شیوه ای که او برای زندگی اش انتخاب کرده بود، از دید خانواده؛ ناپسند بود و "شرافت و ناموس خانوادگی" را "به خطر می‌انداخت".
این زن بهای جسارتش برای زندگی از نوع دیگر را با سه گلوله پرداخت. فوریه‌ ۲۰۰۵ خاتون در یک ایستگاه اتوبوس برلین، بر اثر شلیک سه گلوله از پا درآمد.مرگ او، بحث‌های زیادی در رابطه با آدمکشی های ناموسی و ازدواج‌های اجباری خارجیان در آلمان گشود.
دیوان عالی آلمان تصمیم گرفت برای اثبات مشارکت دو برادر بزرگ تر، اظهارات تنها شاهد ماجرا را دوباره بررسی کند.
دادگاه محلی در دور نخست رسیدگی برای دو برادر بزرگ تر خاتون حکم زندان ابد صادر کرد. در دور دوم اما قاضی دادگاه ایالتی برلین اظهارات شاهد اصلی جنایت به منظور مجرم شناختن دو برادر بزرگ تر را کافی ندانست؛چون نتوانست مشارکت این دو را صد در صد ثابت کند.در نتیجه حکم برائت صادر شد.شبکه دویچه وله اعلام کرد، دیوان عالی کشور آلمان به شدت از برخورد دادگاه ایالتی برلین انتقاد کرده است.یکی از دو برادر خاتون، تابعیت آلمانی اما برادر دیگر، تابعیت ترکیه ای دارد.