پنجشنبه 21 خرداد 1405

 
 
     
 
     
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
آگهي درهموطن 
اخبار در موبايل 
آرشيو روزنامه 
تماس با ما 
توصيه روز
:: بازار کامپيوتر ::
معرفی تبلت چهار هسته‌يی شرکت ASUS‎
:: نکته آموزشی ::
چگونه گوشی اورجینال را از تقلبی تشخیص دهیم؟

اخبار داخلی فرهنگ و هنر كوري ايتاليايي در جشنواره تئاتر فجر

 
 

فارس , دوشنبه 4 دي 1385

كوري ايتاليايي در جشنواره تئاتر فجر

 
 

گروه تئاتر «جي‌جي دلاليو» همه روزه از ساعت 10 الي 17 در تئاترشهر نمايش «كوري» را تمرين مي‌كنند.

جي‌حي دلاليو كارگردان ايتاليايي با انتخاب بازيگران ايراني خود نمايش «كوري» نوشته ژوزه ساراماگو را همه روزه در مجموعه تئاترشهر و براي حضور در جشنواره تئاتر فجر تمرين مي‌كند.
چندي پيش منيژه محامدي، نمايشنامه «كوري» را در تالار اصلي تئاترشهر اجرا كرد كه بر اساس رمان «كوري» نوشته ژوزه ساراماگو بود، حال «جي‌جي دلاليو» كارگردان ايتاليايي است كه به ايران آمده و قرار است نمايش «كوري» را در تئاترشهر اجرا كند و اين اجرا در بيست‌وپنجمين جشنواره بين‌اللملي تئاتر فجر است.
اين كارگردان ايتاليايي بعد از تست زدن گلچهره سجاديه، فرهاد شريفي و ايرج راد را به همراه چندين دانشجوي تئاتر انتخاب كرد تا در اين نمايش بازي كنند. گروه تئاتر «جي‌جي دلاليو» همه روزه از ساعت 10 الي 17 در تئاترشهر نمايش «كوري» را تمرين مي‌كنند.
اين كار مشترك ايران و ايتاليا بوده و خسرو خورشيدي هم طراحي صحنه نمايش را عهده‌دار است. در اين گروه پروين كوثري نقش مترجم را دارد كه به اعتقاد فرهاد شريفي، يكي از بازيگران به خوبي توانسته از عهده آن بربيايد. شريفي درباره نوع كارگرداني و بازيش در نمايش مي‌گويد: رمان «كوري» از جمله آثار با ارزشي است كه كارگردانان از آن استفاده مي‌كنند و هر كارگردان بر اساس سليقه و نگاهش به رمان نگاه مي‌كند.
وي مي‌افزايد: آن چيزي كه در نمايش «كوري» به كارگرداني «دلاليو» وجود دارد و با كارگرداني خانم محامدي متفاوت است، برداشت دو كارگردان از متن است و به همين دليل نوع بازي و انتقال مفاهيم نيز در نمايش متفاوت است و البته اين حق هر كارگردان است كه از يك اثر با برداشت خود نگاه كند.

 
 
   
 
تحليل
:: اقتصادی ::
مدیریت حضور کارکنان با استانداران است
:: فناوری اطلاعات ::
پایان ممنوعیت پرحاشیه؛ واردات تمام برندهای موبایل، آزاد اعلام شد
:: روی خط جوانی ::
دلیل نوعروس برای طلاق 6 ماه بعد از عقد چه بود؟
:: ورزش ::
اولادقباد کوتاه آمد: قدردان آقای شمسایی هستم
:: فرهنگ و هنر ::
۸۳ درصد اولیا، کیفیت آموزش مجازی را «خوب» و «خیلی خوب» ارزیابی کردند
:: حوادث ::
اختلاف بر سر مبلغ رهن یک خانه به قتل منجر شد

 
     
   
     
     
    ::  تماس با ما  ::  درباره ما  ::  sitemap  ::  آگهي درهموطن  ::
کليهء حقوق متعلق است به روزنامهء هموطن سلام. ۱۳۹۳ - ۱۳۸۳
طراحی و اجرای سايت : شرکت به نگار